Ninuzzo
Stà sul’ sul’ stù criature: va a scola
scennenno ‘a ‘ncopp’a discesa.
Fa friddo, ma tene ‘a sciarpetella,
e dduje cappiell’:chill’e lana e chillo d’o giaccone.
Cazunciell’ e scarpetell’: sta tutto cummigliato,
tene fora solo ll’ucchietiell’ e ‘e manelle:chella sinistra
mantene ‘a cartella, chella è ‘na vota, ‘na cartella ‘e cartone,
cioè migrante. E dint’ tene ‘na mela e nu cuzz’tiello ‘e pane.
Però, Ninuzzo invece di scendere, adda saglì: accussì
piccirillo adda saglì comme si ‘a vita fosse ‘nu treno,
‘nu grattacielo, ma che dico, le Ande, i Pirenei, ‘o Monte Bianco,
‘o Monte Rosa, gli Appennini, ‘o Vesuvio: ‘a via d’o mar’.
E comm’ ‘na litania ‘a vecchia recita ‘o rusario:
-Pe’ mar’ nun ce stanno taverne.-
E dint’o core, senza sciatà, essa penza:-Povero figlio mio.-
indifferentemente 